Odrazy Itálie v malbách Radoslavy Giuliano Šimkové a sochách i kresbách Terezie Regnerové

Vernisáž proběhne v pátek 30. srpna v 17 hodin.

Středomoří – jako studnice inspirace – láká výtvarníky ze Zaalpí již několik století. Přijměte pozvání na výstavu výtvarných prací dvou žen z Červeného Kostelce, které mají s Itálií velmi blízký vztah. Představena bude zhruba desítka akvarelů Radky Šimkové, které doplní sochařské práce a studijní kresby Terezky Regnerové. Téměř všechny vystavené práce, kromě faktu, že vznikly přímo v Itálii, spojuje inspirace italskou krajinou, případně životem města a lidmi, se kterými se autorky mohly při svých častých pobytech setkat.

Obě se shodují, že v Itálii se jim tvoří daleko svobodněji. Dokázaly se naučit nechat starosti na chvíli doma a pustit se, právě v Itálii, do své výtvarné práce – Tereza ve světoznámé Carraře, Radka v severoitalské Vicenze a na Sicílii, v městečku Porto Palo. Itálie nabízí i dnes výtvarníkům leccos z toho, co zde hledali a nacházeli umělci minulých staletí, tedy kontakt s reáliemi antické kultury, světlo, svěžest a inspiraci. Radka a Tereza však nejsou z těch, které by pro tyto „výhody" dokázaly svůj domov, tedy Českou republiku, respektive Červený Kostelec, opustit natrvalo. Budou vždy putovat tam a zase zpátky... Obě autorky, ač je mezi nimi generační rozdíl, jsou naprosto přesvědčeny, že samo italské prostředí si přímo říká o jejich tvorbu, a proto se do Itálie vrací, jak jen to je možné. Spontánně pak vznikají práce, které se vám rozhodly představit.

Hana Nováková-Venzhöferová